Refactor workspace structure and documentation

- Deleted obsolete files: obsidian-vault.md, onboarding.md, workspace-model.md
- Updated opencode.json to remove references to deleted files.
- Revised profile.md to clarify the status of legacy paths and communication evidence.
- Adjusted prompts to reflect new file paths and improve clarity.
- Enhanced daily logs with focus, work-items, and blockers properties.
- Updated work-item notes to include systems, workstreams, people, and related properties.
- Improved context maintenance guidelines to ensure accurate and durable project knowledge.
- Refined base filters to exclude template files and ensure only relevant notes are displayed.
- Updated daily templates to ensure proper formatting and consistency.
- Modified workflows to align with the new vault structure and improve context synchronization.

.opencode/commands/translate.md

@@ -16,21 +16,14 @@ $ARGUMENTS
 Read:
 
 @prompts/mattermost-translation.md
-@ai/AGENTS.md
 @vault/03-context/project.md
 @vault/03-context/process/communication.md
 @vault/04-people/manager.md
 @vault/04-people/index.md
-@ai/context/index.md
-@ai/context/project.md
-@ai/context/process/communication.md
-@ai/context/people/manager.md
-@ai/context/people/index.md
-@knowledge/communication-rules.md
 
 If relevant, use today's log for context:
 
-!`if [ -f vault/06-daily/$(date +%F).md ]; then cat vault/06-daily/$(date +%F).md; elif [ -f ai/logs/$(date +%F).md ]; then cat ai/logs/$(date +%F).md; else echo "No daily note exists for today yet."; fi`
+!`if [ -f vault/06-daily/$(date +%F).md ]; then cat vault/06-daily/$(date +%F).md; else echo "No daily note exists for today yet."; fi`
 
 Return: