feat: Add Fidelity workspace agent and context management commands

- Introduced a primary agent for the Fidelity AI Workspace to maintain context and support daily engineering tasks.
- Created commands for loading workspace context, drafting updates for Jeff, and logging daily notes.
- Implemented translation and standup generation commands to enhance communication clarity.
- Developed a compaction plugin to preserve essential workspace context during sessions.
- Established a structured approach for managing project knowledge, communication rules, and decision-making processes.
- Updated README and project structure to reflect new workflows and usage guidelines.

ai/logs/2026-04-08.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# 2026-04-08
+
+## Work Done
+
+- Investigated a Youth account flow issue reported externally
+- Compared the observed behavior against prior flow behavior
+- Captured notes to explain the issue clearly before sharing updates
+
+---
+
+## Findings
+
+- Reproduction required an authenticated user
+- Behavior appeared consistent with previously observed flow behavior
+- The report did not yet prove a regression
+
+---
+
+## Communication
+
+- Prepared a clearer explanation for follow-up through Mattermost
+- Framed the issue as an external report pending scope confirmation
+
+---
+
+## Next Step
+
+- Confirm whether any additional action is needed before closing the issue