feat: Add Fidelity workspace agent and context management commands

- Introduced a primary agent for the Fidelity AI Workspace to maintain context and support daily engineering tasks.
- Created commands for loading workspace context, drafting updates for Jeff, and logging daily notes.
- Implemented translation and standup generation commands to enhance communication clarity.
- Developed a compaction plugin to preserve essential workspace context during sessions.
- Established a structured approach for managing project knowledge, communication rules, and decision-making processes.
- Updated README and project structure to reflect new workflows and usage guidelines.

knowledge/communication-rules.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Communication Rules
+
+## Purpose
+
+These rules keep standups, Jira notes, and Mattermost messages aligned with the actual state of the work.
+
+---
+
+## Rules
+
+- Prefer explicit scope over short vague statements
+- Always mention auth state when it changes reproducibility
+- Separate external report from regression
+- Say whether behavior was confirmed in main when that comparison exists
+- End with the next action when writing status updates
+
+---
+
+## Avoid
+
+- "same behavior"
+- "looks good"
+- "seems fixed"
+- "working now"
+
+Use concrete statements instead.