feat: Add Fidelity workspace agent and context management commands

- Introduced a primary agent for the Fidelity AI Workspace to maintain context and support daily engineering tasks.
- Created commands for loading workspace context, drafting updates for Jeff, and logging daily notes.
- Implemented translation and standup generation commands to enhance communication clarity.
- Developed a compaction plugin to preserve essential workspace context during sessions.
- Established a structured approach for managing project knowledge, communication rules, and decision-making processes.
- Updated README and project structure to reflect new workflows and usage guidelines.

scripts/README.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Scripts
+
+This directory is reserved for future helpers that automate:
+
+- context aggregation
+- standup generation
+- manager update drafting
+- Mattermost-ready message formatting
+
+No automation has been implemented yet. The current workflow is document-driven.